Pensione all’estero: come farsi pagare l’assegno INPS, il controllo annuale di esistenza in vita e dove si pagano le tasse
La pensione all’estero si può ricevere senza perdere nulla: l’INPS continua a pagarla anche a chi si trasferisce fuori dall’Italia, tramite una banca incaricata, Citibank, che accredita l’assegno sul conto indicato dal pensionato o lo paga in contanti agli sportelli convenzionati. In cambio ci sono due cose da tenere d’occhio: una volta l’anno bisogna dimostrare di essere in vita, altrimenti i pagamenti si fermano, e le tasse non sono automaticamente quelle del nuovo Paese, perché finché l’INPS non riceve il modulo giusto continua a trattenere l’IRPEF italiana.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026. Fonti lette: schede INPS Pagamento della pensione all’estero, Accertamento esistenza in vita dei pensionati che riscuotono all’estero e Normativa fiscale residenti all’estero; messaggi INPS n. 3863 del 19 dicembre 2025 e n. 2624 del 9 settembre 2025; notizie INPS del 18 marzo e del 13 luglio 2026.
📌 Articolo in breve
Dal 1° febbraio 2012 le pensioni INPS pagate fuori dall’Italia passano da Citibank, che le accredita ogni mese su un conto in Italia o all’estero oppure le paga in contanti, quasi sempre tramite Western Union.
Ogni anno Citibank chiede ai pensionati di attestare l’esistenza in vita: nel 2026 la prima fase ha riguardato America, Asia, Estremo Oriente, Paesi scandinavi ed Est Europa, con scadenza il 18 luglio e sospensione dalla rata di settembre per chi non ha risposto né ritirato di persona.
Senza una Convenzione contro le doppie imposizioni la pensione INPS resta tassata in Italia; con una Convenzione si può ottenere la tassazione nel Paese di residenza, ma va chiesta alla sede INPS con il modulo EP-I e un’attestazione fiscale dell’autorità estera.
Le tasse trattenute negli anni passati si possono chiedere indietro al Centro operativo di Pescara dell’Agenzia delle Entrate entro 48 mesi da ciascuna ritenuta.
Indice
- Chi paga la pensione all’estero
- Conto corrente o contanti: come si riscuote
- Il controllo annuale di esistenza in vita
- Cosa succede se non si risponde
- Le tasse: Italia o nuovo Paese?
- Come chiedere la detassazione con il modulo EP-I
- Riavere le tasse già trattenute
- Tre esempi pratici
- Domande frequenti
Chi paga la pensione all’estero
L’INPS non paga direttamente i pensionati che vivono fuori dall’Italia: si affida a una banca scelta con una gara europea. Dal 1° febbraio 2012 questa banca è Citibank N.A., che gestisce i pagamenti e anche i controlli sull’esistenza in vita. Secondo la scheda INPS, nel 2024 le pensioni pagate all’estero sono state oltre 310mila, in circa 160 Stati.
I pagamenti avvengono in euro o nella valuta locale, salvo vincoli valutari del singolo Paese. La cadenza è mensile, tranne per le pensioni di importo molto basso, pagate ogni sei mesi o una volta l’anno. La rata arriva il primo giorno bancabile del mese; a gennaio il secondo giorno bancabile.
Conto corrente o contanti: come si riscuote
La strada più comoda è l’accredito su conto corrente. Il conto può essere aperto presso qualunque banca, all’estero o in Italia, e va comunicato alla sede INPS e a Citibank. Per i Paesi dell’area SEPA (l’area dei pagamenti unici in euro) servono il codice IBAN e il codice BIC; fuori dall’area SEPA servono le coordinate bancarie complete in uso in quello Stato.
Il conto può essere cointestato, per esempio con il coniuge. In quel caso il cointestatario deve firmare una dichiarazione con cui si impegna a restituire le rate eventualmente accreditate dopo la morte del pensionato. Per la procedura in Italia c’è la guida su come cambiare il conto dove arriva la pensione; chi vive all’estero deve avvisare anche Citibank.
L’alternativa è la riscossione in contanti agli sportelli dei partner locali della banca: nella maggior parte dei Paesi sono le agenzie Western Union. In Brasile, Venezuela e Svizzera lo sportello è di altri partner (Banco Itaù, Italcambio, PostFinance). In Argentina e in Brasile la prima rata si ritira sempre al Banco Macro e al Banco Itaù, dove il pensionato si registra e può chiedere da lì in poi l’accredito su un conto.
L’assegno è un’eccezione in via di eliminazione, già vietata negli Stati europei, in Australia, Tunisia, Stati Uniti e Canada.
Chi non può muoversi può riscuotere tramite un delegato o un tutore. Per seguire le pratiche online dall’Italia, un figlio può usare la delega INPS a un familiare.
Il controllo annuale di esistenza in vita
Ogni anno Citibank verifica che i pensionati pagati all’estero siano ancora in vita, in due fasi per aree geografiche. La prima fase del 2026 si è svolta da marzo a luglio e ha riguardato i pensionati residenti nel continente americano, in Asia, in Estremo Oriente, nei Paesi scandinavi, negli Stati dell’Est Europa e nei Paesi vicini. Citibank ha cominciato a spedire le lettere dal 20 marzo 2026 e le attestazioni dovevano arrivare entro il 18 luglio 2026. Per il Venezuela, dopo il terremoto, l’INPS ha spostato la scadenza al 19 settembre 2026.
La seconda fase riguarda Europa, Africa e Oceania: l’ultima, con il messaggio n. 2624 del 9 settembre 2025, ha chiesto le attestazioni entro il 15 gennaio 2026. Per la seconda fase 2026-2027 il messaggio 3863 dice che tempi e modalità “saranno comunicati con successivo messaggio”: al 20 novembre quel messaggio non compare nell’elenco della pagina INPS dedicata. Chi vive in queste aree deve guardare la posta di Citibank, senza fidarsi delle date degli anni passati.
Sono esclusi dal controllo i titolari anche di una pensione locale in Polonia, Germania, Svizzera, Francia, Belgio, Australia e Paesi Bassi (l’INPS riceve i dati sui decessi da quegli enti), chi ha ritirato di persona una rata a Western Union poco prima dell’avvio e chi ha già la pensione sospesa.
Il modulo arriva per posta, è personale (non valgono moduli in bianco) e va rispedito firmato con la fotocopia di un documento con foto, controfirmato da un “testimone accettabile”: un funzionario di ambasciata o consolato italiano oppure un’autorità locale abilitata. Chi non lo riceve lo chiede all’assistenza Citibank o a un patronato abilitato. Per chi è malato o ricoverato c’è un modulo alternativo, firmato dalla struttura, dal medico curante o dal tutore.
Cosa succede se non si risponde
Se l’attestazione non arriva entro la scadenza, la rata successiva viene pagata in contanti allo sportello Western Union: ritirarla di persona, con un documento, vale come prova di esistenza in vita. Nella prima fase 2026 questo è successo con la rata di agosto. Chi non ha ritirato né mandato l’attestazione entro il 19 agosto 2026 si è visto sospendere la pensione dalla rata di settembre 2026.
Ci sono casi in cui il passaggio allo sportello non è possibile e la sospensione arriva un mese prima: nei Paesi senza agenzie Western Union, quando la rata mensile supera 6.300 euro o 6.800 dollari statunitensi (in Spagna e a Cipro il limite per il ritiro allo sportello è di 3.000 euro).
Le rate sospese non sono perse: se ne chiede la riemissione alla sede INPS, con la copia di un documento.
Le tasse: Italia o nuovo Paese?
Trasferirsi all’estero non basta per smettere di pagare l’IRPEF sulla pensione INPS. Prima di tutto bisogna essere non residenti per il fisco italiano. Secondo la scheda INPS, è residente in Italia chi per oltre metà anno (183 giorni, 184 negli anni bisestili) è iscritto all’anagrafe italiana oppure ha in Italia il domicilio o la dimora abituale. Chi si cancella dall’anagrafe ma si trasferisce in uno dei Paesi a fiscalità privilegiata indicati dal decreto ministeriale del 4 maggio 1999 resta considerato residente in Italia, salvo prova contraria.
Anche per un non residente, la regola generale è che le pensioni pagate da un ente italiano sono tassate in Italia. Se l’IRPEF è dovuta, si pagano anche le addizionali regionale e comunale.
Cambia tutto se tra l’Italia e il Paese di residenza c’è una Convenzione contro le doppie imposizioni. A seconda di cosa prevede, la pensione può essere tassata solo nel Paese di residenza (oppure solo in Italia); può essere tassata da uno Stato solo sopra certe soglie di esenzione o con aliquote diverse da quelle italiane; oppure può essere tassata in entrambi i Paesi, con un credito d’imposta in quello di residenza che evita di pagare due volte. Le pensioni dei lavoratori privati e quelle dei dipendenti pubblici possono avere regole diverse. I testi delle Convenzioni si leggono sul sito del Dipartimento delle Finanze.
La scheda INPS segnala regole particolari per le pensioni dei lavoratori privati. Con la Francia le pensioni INPS di vecchiaia, anzianità, reversibilità e invalidità sono tassate in entrambi i Paesi: l’INPS applica la ritenuta e in Francia si ha diritto a un credito d’imposta. Con il Brasile c’è una soglia di esenzione di 5.000 dollari statunitensi l’anno, oltre la quale si applica l’IRPEF ordinaria. Con il Canada la soglia è di 12.000 dollari canadesi, e sull’eccedenza l’INPS applica attualmente l’aliquota del 15%.
Per l’anno del trasloco, dividere l’anno fiscale tra i due Paesi è possibile solo con alcune Convenzioni, come quelle con Svizzera e Germania (risoluzione dell’Agenzia delle Entrate 471/E del 2008).
Come chiedere la detassazione con il modulo EP-I
La Convenzione non si applica da sola. Il pensionato deve chiederla alla sede INPS che gestisce la pensione, usando il modulo EP-I, che si trova nella sezione Moduli del sito INPS in quattro versioni bilingue: CI531 (italiano-inglese), CI532 (italiano-francese), CI533 (italiano-tedesco) e CI534 (italiano-spagnolo).
Il modulo va spedito in originale e per posta ordinaria. Deve contenere l’attestazione di residenza fiscale firmata dall’autorità fiscale del Paese estero, più gli altri documenti che servono a dimostrare i requisiti della Convenzione, per esempio l’iscrizione all’AIRE (l’Anagrafe degli italiani residenti all’estero) o la cittadinanza. Valgono anche i moduli del Paese estero (con traduzione legalizzata dal consolato), come il modulo 6166 del fisco statunitense.
Finché il modulo non arriva o se i requisiti non sono chiari, l’INPS è tenuto a trattenere l’IRPEF come sostituto d’imposta. Per verificare se la trattenuta c’è ancora basta guardare il cedolino mensile: qui spieghiamo come leggere il cedolino della pensione.
| Cosa fare | A chi | Quando |
|---|---|---|
| Nuovo conto estero | Sede INPS e Citibank | Appena aperto |
| Esistenza in vita | Citibank | Entro la data della lettera |
| Modulo EP-I | Sede INPS della pensione | Appena si ha l’attestato fiscale |
| Rimborso ritenute | Entrate, Pescara | Entro 48 mesi |
| Rate sospese | Sede INPS della pensione | Dopo la prova di vita |
Riavere le tasse già trattenute
Il modulo EP-I sistema le rate future. Per le ritenute già fatte negli anni precedenti, quando la Convenzione dava diritto all’esenzione totale o parziale, si chiede il rimborso al Centro operativo dell’Agenzia delle Entrate di Pescara, via Rio Sparto 21, 65100 Pescara.
Il termine è di 48 mesi dalla data di ciascuna ritenuta, come prevedono gli articoli 37 e 38 del DPR 602/1973. Ogni rata ha la sua scadenza, quindi aspettare costa soldi. Alla domanda va allegata l’attestazione di residenza fiscale estera.
Tre esempi pratici
Il pensionato che si trasferisce. Un ex dipendente privato si stabilisce in un Paese la cui Convenzione prevede la tassazione solo nel Paese di residenza. Comunica il nuovo conto ma non manda il modulo EP-I: per due anni l’INPS continua a trattenere l’IRPEF, poniamo 180 euro al mese. Sono 4.320 euro in 24 mesi (calcolo nostro). Spedito l’EP-I, le trattenute si fermano; i 4.320 euro li chiede a Pescara, ogni ritenuta entro 48 mesi da quando è stata applicata.
La pensionata in Argentina. Nel 2026 ha ricevuto la lettera di Citibank a primavera ma non ha rimandato il modulo entro il 18 luglio. La rata di agosto le è stata quindi messa a disposizione in contanti a Western Union: ritirandola di persona entro il 19 agosto ha dimostrato di essere in vita e da settembre è tornata all’accredito normale. Se non l’avesse ritirata, da settembre la pensione sarebbe stata sospesa fino alla nuova prova.
Il pensionato in Canada. Per le pensioni dei lavoratori privati la Convenzione esenta i primi 12.000 dollari canadesi l’anno. Con una pensione equivalente a 15.000 dollari canadesi, la parte tassabile in Italia sarebbe di 3.000 dollari e, al 15%, l’imposta di 450 dollari canadesi l’anno (calcolo nostro, semplificato: l’INPS ragiona in euro al cambio). Senza modulo EP-I, invece, l’INPS tasserebbe tutta la pensione con le aliquote IRPEF.
Domande frequenti
Posso farmi pagare la pensione su un conto italiano anche se vivo all’estero?
Sì. La scheda INPS dice che il conto può essere aperto presso qualunque banca, all’estero o in Italia. I dati vanno comunicati alla sede INPS che gestisce la pensione e a Citibank.
Cosa succede se non mando il certificato di esistenza in vita?
La rata successiva alla scadenza viene pagata in contanti a Western Union, dove il ritiro di persona vale come prova. Se non si ritira entro il 19 del mese né si manda l’attestazione, la pensione viene sospesa dalla rata seguente. Le rate sospese si richiedono poi alla sede INPS.
Devo pagare le tasse in Italia sulla pensione INPS se vivo all’estero?
In generale sì, comprese le addizionali se l’IRPEF è dovuta. Fanno eccezione i casi previsti dalla Convenzione contro le doppie imposizioni tra l’Italia e il Paese in cui si risiede, che può spostare la tassazione all’estero o ridurla.
Chi contatto per problemi di pagamento?
Il servizio di assistenza di Citibank per i pensionati INPS: email inps.pensionati@citi.com, numero verde del Paese di residenza indicato sul sito Citi per i pensionati INPS oppure il numero italiano +39 02 6943 0693. Risponde dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 20 ora italiana. Per importo, tasse e rate sospese ci si rivolge alla sede INPS.





