La distanza degli alberi dal confine, quando il Comune e gli usi del posto non dicono nulla, la fissa il codice civile: 3 metri per gli alberi di alto fusto come noci, pini e cipressi, 1,5 metri per gli alberi più bassi che si ramificano entro i 3 metri, mezzo metro per siepi, viti, arbusti e piante da frutto alte non più di 2,5 metri. Se una pianta è più vicina, il vicino può chiedere che venga tolta. Per i rami che sporgono la regola è diversa: il vicino può pretendere che li tagli il proprietario dell’albero, mentre le radici che entrano nel suo terreno può tagliarle da solo.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026. Abbiamo letto su Normattiva il testo in vigore degli articoli 843, 844, 892, 893, 894, 895, 896 e 1158 del codice civile e l’articolo 5 del decreto legislativo 28 del 2010 sulla mediazione.
Prima del codice civile valgono il regolamento del Comune e gli usi locali, che possono fissare distanze diverse: vanno controllati per primi. Se non dicono nulla, servono 3 metri per gli alberi di alto fusto, 1,5 metri per quelli di non alto fusto e 0,5 metri per siepi, viti, arbusti e piccoli alberi da frutto, misurati dal confine alla base del tronco. Le distanze non contano se sul confine c’è un muro e le piante restano sotto la sua sommità. I rami che sporgono li deve tagliare il proprietario dell’albero, su richiesta del vicino, e i frutti caduti spettano di norma a chi possiede il terreno dove cadono.
Indice
- Prima il Comune e gli usi locali
- Le distanze del codice civile
- Come si misura la distanza
- Se sul confine c’è un muro
- Tre casi pratici
- Rami, radici e frutti del vicino
- Alberi piantati da molti anni
- Cosa fare se il vicino non rispetta le distanze
- Domande frequenti
Prima il Comune e gli usi locali
L’articolo 892 del codice civile dice che chi vuole piantare alberi vicino al confine deve rispettare le distanze stabilite “dai regolamenti e, in mancanza, dagli usi locali”. Solo se gli uni e gli altri tacciono si applicano le distanze scritte nel codice.
Per regolamenti si intendono soprattutto quelli comunali: il regolamento edilizio, quello del verde, quello di polizia rurale nei Comuni con molte campagne. Gli usi locali sono le consuetudini del territorio, raccolte dalle Camere di commercio provinciali.
Il primo passo è cercare sul sito del Comune il regolamento edilizio o del verde, o chiedere all’ufficio tecnico. Se non c’è nulla, valgono le misure che trovate qui sotto.
Lo stesso schema vale, secondo l’articolo 893, per gli alberi dei boschi che confinano con terreni non boschivi e per quelli lungo strade private o sponde di canali privati: prima regolamenti e usi, poi le distanze dell’articolo 892. Per le strade e i canali pubblici valgono invece norme specifiche, che non sono quelle del codice civile.
Le distanze del codice civile
Il codice divide le piante in tre gruppi, più due casi particolari per alcune siepi. Il criterio non è la specie in sé ma il modo in cui la pianta cresce.
Gli alberi di alto fusto sono quelli “il cui fusto, semplice o diviso in rami, sorge ad altezza notevole”. Il codice fa degli esempi: noci, castagni, querce, pini, cipressi, olmi, pioppi, platani “e simili”. Per loro servono 3 metri.
Gli alberi di non alto fusto sono quelli il cui fusto, “sorto ad altezza non superiore a tre metri, si diffonde in rami”. In pratica: alberi che si aprono in chioma prima dei 3 metri di tronco. Serve un metro e mezzo.
Il terzo gruppo comprende viti, arbusti, siepi vive e piante da frutto alte non più di due metri e mezzo. Qui basta mezzo metro. Ci sono però due eccezioni: le siepi di ontano, di castagno o di piante simili che si tagliano periodicamente vicino al ceppo devono stare a un metro, quelle di robinia a due metri.
| Pianta | Metri | Esempi |
|---|---|---|
| Alto fusto | 3 metri | Noce, pino, cipresso, pioppo |
| Non alto fusto | 1,5 metri | Rami entro 3 m di tronco |
| Siepi, viti, arbusti | 0,5 metri | Siepe viva, vite |
| Frutto basso | 0,5 metri | Alto al massimo 2,5 m |
| Siepe di ontano | 1 metro | Anche castagno ceduo |
| Siepe di robinia | 2 metri | Detta anche acacia |
Le distanze della tabella valgono solo se il regolamento comunale e gli usi locali non stabiliscono nulla.
Come si misura la distanza
Il codice è preciso: la distanza si misura “dalla linea del confine alla base esterna del tronco dell’albero nel tempo della piantagione”, oppure dalla linea del confine al punto dove è stata fatta la semina. Non si misura dalla chioma e non si misura dal centro del tronco, ma dal suo bordo esterno verso il confine.
Conta il momento in cui l’albero è stato piantato. Facciamo un esempio. Un pino messo a dimora a 3,10 metri dal confine, con un tronco di 10 centimetri, era in regola il giorno della piantagione. Vent’anni dopo il tronco è largo 50 centimetri e il bordo è arrivato più vicino al confine: la misura di riferimento resta però quella iniziale.
Anche sapere dove passa esattamente il confine può essere un problema, soprattutto tra terreni di campagna. Il punto di partenza sono gli atti di acquisto e le mappe del catasto; per capire come si legge una visura c’è la nostra guida su visura e rendita catastale. Se il confine è incerto, prima di discutere di alberi conviene farlo verificare da un tecnico.
Se sul confine c’è un muro
L’ultimo comma dell’articolo 892 prevede una eccezione importante: le distanze non vanno rispettate se sul confine esiste un muro divisorio, proprio o comune, “purché le piante siano tenute ad altezza che non ecceda la sommità del muro”.
Una siepe di lauro a 20 centimetri da un muro di cinta alto 2 metri è in regola finché viene tenuta a 1,9 metri. Se la si lascia salire a 3 metri, la protezione del muro viene meno e torna in gioco la distanza di legge.
Il codice parla espressamente di muro. Secondo l’interpretazione più diffusa, una rete metallica o una staccionata non bastano a far scattare l’eccezione, ma su casi particolari, come un muretto basso con sopra una rete, è bene chiedere a un professionista.
Tre casi pratici
Il cipresso a 1,2 metri. Il vicino pianta una fila di cipressi a 1,2 metri dal confine. Nel vostro Comune il regolamento non dice nulla sulle piante e non ci sono usi locali diversi. Il cipresso è citato dal codice tra gli alberi di alto fusto: servono 3 metri, ne mancano 1,8. In base all’articolo 894 potete esigere che vengano estirpati. Il codice parla di estirpazione, ma molte liti finiscono con un accordo su spostamento o altezza.
La siepe a 40 centimetri. Una siepe di lauro alta 1,8 metri è piantata a 40 centimetri dal confine. È una siepe viva: la distanza minima è 0,5 metri, quindi è troppo vicina di 10 centimetri. Se però sul confine c’è un muro di cinta alto 2 metri e la siepe resta sotto quella quota, la distanza non conta e la siepe è in regola.
L’albero da frutto a 1 metro. Un ciliegio tenuto a 2,3 metri di altezza sta a 1 metro dal confine. Come pianta da frutto non oltre i 2,5 metri gli basta mezzo metro, quindi è in regola con margine. Se il proprietario smette di potarlo e l’albero arriva a 5 metri, aprendosi in rami sotto i 3 metri di tronco, diventa a tutti gli effetti un albero di non alto fusto: servirebbe 1,5 metri, e a 1 metro sarebbe troppo vicino di 50 centimetri.
Rami, radici e frutti del vicino
Anche un albero piantato alla distanza giusta può allungare i rami oltre il confine. Qui entra in gioco l’articolo 896, che distingue tra rami e radici.
Per i rami, chi se li trova sopra il proprio terreno può “in qualunque tempo” costringere il vicino a tagliarli. La legge, quindi, non dà il diritto di prendere le cesoie e tagliarli da sé: dà il diritto di pretendere che lo faccia il proprietario dell’albero, a sue spese. Chi taglia da solo i rami del vicino rischia di passare dalla ragione al torto, ad esempio se il taglio danneggia la pianta.
Per le radici la regola è opposta: chi le trova nel proprio terreno “può egli stesso tagliare” quelle che vi si addentrano. È il caso tipico delle radici che sollevano un vialetto o entrano in una fognatura. Conviene però avvisare prima il vicino e fare foto: un taglio troppo vicino al tronco può far cadere l’albero.
Su entrambi i punti il codice fa salvi “i regolamenti e gli usi locali”, che quindi possono disciplinare diversamente anche il taglio di rami e radici.
Poi ci sono i frutti. Se gli usi locali non dicono diversamente, i frutti “naturalmente caduti” dai rami che sporgono appartengono al proprietario del terreno dove sono caduti. Le noci cadute da sole nel vostro giardino sono vostre; staccarle dai rami no. Dove gli usi locali assegnano i frutti al proprietario dell’albero, lui ha diritto di entrare a raccoglierli, con le regole dell’articolo 843 sull’accesso al fondo del vicino, che prevede anche un’indennità se l’accesso provoca danni.
| Problema | Cosa puoi fare | Norma |
|---|---|---|
| Albero troppo vicino | Chiedere che sia tolto | Art. 894 |
| Rami sporgenti | Farli tagliare a lui | Art. 896 |
| Radici nel tuo terreno | Tagliarle tu | Art. 896 |
| Frutti caduti da te | Sono tuoi | Art. 896 |
| Albero vecchio morto | Nuovo solo a distanza | Art. 895 |
Su rami, radici e frutti il codice fa salvi regolamenti e usi locali.
Alberi piantati da molti anni
La domanda più frequente nelle liti tra vicini è questa: l’albero è lì da trent’anni, si può ancora chiedere di toglierlo? Il codice ammette che il diritto di tenere un albero a distanza minore si possa acquistare. Lo dice l’articolo 895, che parla proprio di chi “ha acquistato il diritto di tenere alberi a distanza minore”.
Questo diritto può nascere, ad esempio, da un accordo scritto tra i proprietari. Secondo l’orientamento prevalente dei giudici, può nascere anche dal tempo: è l’usucapione, che l’articolo 1158 collega al “possesso continuato per venti anni” per i diritti sugli immobili. Da quando si contano i vent’anni, e come si prova la data di piantagione, sono però questioni che si decidono caso per caso: con un albero molto vecchio è meglio parlarne con un avvocato prima di chiederne la rimozione.
C’è un limite, sempre nell’articolo 895. Anche chi ha acquistato quel diritto, se l’albero muore o viene tagliato o abbattuto, non può sostituirlo nello stesso punto: il nuovo albero va piantato rispettando la distanza di legge. L’unica eccezione riguarda gli alberi che fanno parte di un filare lungo il confine.
Un’avvertenza pratica per chi l’albero lo vuole abbattere: molti Comuni proteggono gli alberi di una certa dimensione con il regolamento del verde e richiedono un’autorizzazione anche nei giardini privati. Prima di tagliare un albero grande conviene informarsi in Comune.
Su Normattiva gli articoli da 892 a 896 risultano in vigore con la data del 19 aprile 1942: il testo non è mai stato modificato in oltre ottant’anni. Gli esempi sono quelli di un’Italia agricola: noci, castagni, robinie, siepi di ontano. Per le piante da giardino di oggi, come lauroceraso, photinia o bambù, il codice non dice nulla di specifico e si ragiona per somiglianza con le categorie esistenti. Per questo, spesso, il regolamento comunale del verde, quando c’è, è più utile del codice.
Cosa fare se il vicino non rispetta le distanze
La strada più rapida resta parlarne: molti vicini non conoscono le regole. Se non basta, il passo successivo è una lettera scritta, con raccomandata o PEC, in cui si indicano la pianta, la distanza misurata, la norma (comunale o del codice) e cosa si chiede, con un termine ragionevole. Foto con un metro ben visibile aiutano molto.
Se neanche la lettera basta, prima di andare dal giudice c’è un passaggio obbligatorio. L’articolo 5 del decreto legislativo 28 del 2010 prevede che chi vuole fare causa in materia di “diritti reali”, tra le altre, debba prima tentare la mediazione. Le liti su distanze tra fondi, rami e radici riguardano di regola il diritto di proprietà, quindi rientrano in questa categoria: senza mediazione la causa non può andare avanti. La mediazione si svolge davanti a un organismo iscritto al registro del Ministero della giustizia, con l’assistenza di un avvocato.
In condominio, piante e siepi del giardino comune si decidono in assemblea: per spese e delibere ci sono le nostre guide sulle spese condominiali e su come impugnare una delibera. Se le radici hanno rotto tubi o fognature si parla di risarcimento, con regole simili a quelle delle infiltrazioni d’acqua: risponde chi ha in custodia la cosa che ha causato il danno.
Domande frequenti
A che distanza dal confine si può piantare una siepe?
Se regolamento comunale e usi locali non dicono nulla, una siepe viva deve stare ad almeno mezzo metro dal confine. Le siepi di ontano, di castagno o simili, che si tagliano periodicamente vicino al ceppo, devono stare a un metro; quelle di robinia a due metri. Con un muro sul confine la distanza non conta, se la siepe resta sotto la sua sommità.
Il vicino può tagliare i rami del mio albero che sporgono?
Il codice gli dà il diritto di pretendere che li tagli tu, in qualunque momento, non quello di tagliarli da solo. Le radici che entrano nel suo terreno, invece, può tagliarle lui direttamente. Su entrambi i punti regolamenti e usi locali possono dire altro.
Di chi sono i frutti che cadono nel mio giardino?
Se cadono da soli dai rami del vicino che sporgono sul tuo terreno, sono tuoi, a meno che gli usi locali non li assegnino al proprietario dell’albero. In quel caso lui può entrare a raccoglierli, rispettando le regole sull’accesso al fondo dell’articolo 843.
Se c’è un muro di confine valgono le distanze?
No, se il muro è sul confine, proprio o in comune, e le piante sono tenute più basse della sua sommità. Se superano il muro, le distanze tornano a valere.
L’albero è lì da più di vent’anni: posso ancora farlo togliere?
Dipende. Il codice ammette che si possa acquistare il diritto di tenere un albero a distanza minore, e secondo l’orientamento prevalente dei giudici questo può avvenire anche con il possesso protratto per vent’anni. Con un albero vecchio serve il parere di un avvocato. Se però quell’albero muore o viene abbattuto, quello nuovo va piantato alla distanza di legge, salvo che faccia parte di un filare sul confine.
E le foglie che cadono nel mio giardino?
Il codice non ha una norma specifica sulle foglie. Chi le subisce in grande quantità di solito si richiama all’articolo 844 sulle immissioni, che vieta solo quelle che superano la “normale tollerabilità”, tenendo conto della condizione dei luoghi. La soglia la valuta il giudice caso per caso.
