Vai al contenuto

Firmare un PDF con la carta d’identità elettronica: come funziona CieSign, quanto vale la firma e quando non basta

firma con cie – Firmare un PDF con la carta d'identità elettronica: come funziona CieSign, quanto vale la firma e quando non basta

La firma con CIE, la carta d’identità elettronica, permette di firmare gratis un PDF (o qualsiasi altro file) dal telefono: servono la carta in mano, il suo PIN, uno smartphone con NFC e l’app CieSign del Poligrafico dello Stato. Il risultato è una firma elettronica avanzata, che per la legge soddisfa la forma scritta e vale per moduli, deleghe, autorizzazioni e la gran parte dei contratti. Non basta invece per gli atti più delicati, come la compravendita di una casa, per i quali serve una firma di livello più alto.

Ultimo aggiornamento: novembre 2026. Abbiamo letto sul portale della CIE del Ministero dell’Interno (cartaidentita.interno.gov.it) le pagine “Firma con CIE – CieSign” per i cittadini e per PA e imprese, la pagina sui codici PIN e PUK, quelle sul Software CIE e sul middleware, e le schede ufficiali dell’app CieSign su App Store e Google Play.

📌 Articolo in breve
Con la carta d’identità elettronica e l’app gratuita CieSign si può firmare un documento dal telefono appoggiando la carta sul retro e inserendo il PIN (o usando l’impronta o il volto, se lo hai attivato). I PDF restano PDF firmati, gli altri file diventano file con estensione .p7m, e si possono mandare per email o WhatsApp. Secondo il Ministero dell’Interno è una firma elettronica avanzata: ha valore di forma scritta, ma non vale per gli atti elencati ai punti da 1 a 12 dell’articolo 1350 del codice civile, come le compravendite immobiliari. Chi non ha un telefono adatto può firmare dal computer con un lettore di smart card e il Software CIE.
⚠️ Disclaimer: Le informazioni hanno scopo divulgativo e non costituiscono consulenza legale. Per i testi aggiornati delle norme consulta Normattiva; per il tuo caso specifico rivolgiti a un avvocato.

Indice

  1. Cosa serve per firmare con la CIE
  2. Come si firma un PDF dal telefono con CieSign
  3. Firmare dal computer: lettore e Software CIE
  4. PDF o .p7m: i due formati della firma
  5. Quanto vale la firma con CIE
  6. Quando la firma con CIE non basta
  7. Come controllare che una firma sia valida
  8. Domande frequenti

Cosa serve per firmare con la CIE

La lista è corta, ma ogni voce conta. Prima di tutto la carta d’identità elettronica fisica: il Ministero dell’Interno parla di firma “in locale”, cioè la chiave che firma sta dentro il chip della carta e non su un server. Una foto o una fotocopia della CIE non servono.

Poi il PIN della carta. Come spiega la pagina ufficiale su PIN e PUK, la prima metà si trova nella ricevuta che il Comune consegna quando si chiede la carta, la seconda nella lettera che arriva insieme alla CIE: vanno unite e conservate. Se il PIN non lo ricordi più, con il PUK se ne imposta uno nuovo dall’app CieID o dal computer; abbiamo spiegato tutti i casi nella guida su come recuperare PIN e PUK della CIE.

Terzo, qualcosa che legga la carta: l’NFC del telefono (la tecnologia senza contatto usata per pagare con lo smartphone) con l’app CieSign, oppure un lettore di smart card NFC o contactless collegato al computer con il Software CIE.

Sull’App Store italiano la scheda di CieSign indica “Solo per iPhone” (quindi niente iPad) e richiede iOS 13.0 o versioni successive. Su Google Play l’app si installa sui telefoni Android, ma la scheda non riporta un elenco di modelli: la condizione che il Ministero pone è avere l’NFC. Se non sai se il tuo telefono ce l’ha, guarda nelle impostazioni alla voce “NFC” o “Connessioni”; nella nostra guida per rendere semplice lo smartphone trovi come muoverti nei menu di iPhone, Android e Samsung.

Cosa Telefono Computer
Carta CIE in mano CIE in mano
Codice PIN o biometria PIN
Lettura NFC del telefono Lettore USB
Programma App CieSign Software CIE
Sistemi Android, iPhone con iOS 13+ Windows, macOS, Linux
Costo app Gratis Gratis

Con carta e telefono adatto il costo è zero; l’unica spesa possibile è il lettore per il computer. Se la CIE non ce l’hai, trovi tempi e costi nella guida su come richiedere la carta d’identità elettronica.

Come si firma un PDF dal telefono con CieSign

L’app è sviluppata dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, lo stesso ente che produce la carta, ed è gratuita su Google Play e su App Store. Controlla che lo sviluppatore sia “Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato”.

Al primo avvio l’app chiede di registrare la carta: inserisci il PIN e avvicini la CIE al telefono. Da lì in poi, secondo la descrizione ufficiale dell’app, la procedura guidata ha quattro tempi:

  1. Seleziona il documento da firmare (per esempio il PDF ricevuto per email e salvato sul telefono) e scegli il tipo di firma.
  2. Inserisci le ultime 4 cifre del PIN, oppure usa il riconoscimento biometrico (impronta o volto) se l’hai attivato.
  3. Accosta la CIE al telefono e tienila ferma finché la lettura non è completata.
  4. Condividi il file firmato via email, app di messaggistica o cloud.

La scuola manda ai genitori in PDF l’autorizzazione per la gita e chiede di restituirla firmata. Salvi il PDF sul telefono, apri CieSign, lo scegli, selezioni la firma per PDF e, se vuoi, aggiungi la firma grafica, cioè il disegno della tua firma che l’app permette di inserire nel documento. Poi PIN, carta appoggiata sul retro del telefono, e il PDF firmato è pronto da rimandare alla segreteria. Niente stampante, niente scanner.

Firmare dal computer: lettore e Software CIE

La seconda strada indicata dal Ministero è la modalità “Desktop”: un computer con un lettore di smart card NFC o contactless e il Software CIE installato. È il programma (chiamato anche “middleware”) che fa dialogare il computer con la carta, lo stesso che serve per entrare nei siti della pubblica amministrazione con “Entra con CIE”.

Lo si scarica gratis dalla pagina del middleware CIE sul portale del Ministero, che al 18 novembre propone versioni per Windows (1.4.3.12), macOS (1.4.3.13) e Linux (pacchetti DEB, RPM e archivio compresso, 1.4.3.12). La stessa pagina rimanda al manuale d’uso su Docs Italia.

Ha senso per chi firma spesso dal computer o ha un telefono senza NFC; per un uso occasionale il telefono è più comodo, perché non serve comprare il lettore.

PDF o .p7m: i due formati della firma

La CIE può firmare file di qualsiasi tipo, dai PDF alle immagini JPG o PNG, ma il formato del file firmato cambia.

Formato Per quali file Risultato
PAdES Solo PDF Un PDF firmato
CAdES Tutti gli altri File .p7m

Con il formato PAdES il PDF resta un PDF e si apre come al solito. Con il formato CAdES il file viene racchiuso in un file .p7m, che si apre solo con un programma capace di leggere le firme. Per questo, quando si può, conviene salvare prima il documento in PDF: è la scelta più semplice per chi lo riceve.

Quanto vale la firma con CIE

Il portale del Ministero dell’Interno spiega che la CIE è un dispositivo di firma elettronica avanzata, in sigla FEA. Il regolamento europeo eIDAS (n. 910/2014) prevede tre tipi di firma elettronica, e l’articolo 26 fissa i requisiti di quella avanzata: deve essere legata in modo univoco al firmatario, permettere di identificarlo, essere creata con dati che il firmatario controlla in modo esclusivo ed essere collegata al documento in modo da far scoprire ogni modifica successiva.

Secondo il Ministero la CIE rispetta questi requisiti perché l’identità del titolare viene accertata da un pubblico ufficiale quando la carta si chiede in Comune o al Consolato, e perché la chiave di firma, certificata dal Ministero, funziona solo dopo il PIN o la verifica biometrica sul telefono.

Sul piano italiano le norme richiamate dal Ministero sono due. L’articolo 61 del DPCM del 22 febbraio 2013 riconosce la CIE come strumento di firma elettronica avanzata per i servizi e le attività degli articoli 64 e 65 del Codice dell’amministrazione digitale (CAD), cioè i rapporti online con la pubblica amministrazione. E l’articolo 20, comma 1-bis, del CAD stabilisce che un documento informatico con firma elettronica avanzata soddisfa il requisito della forma scritta e ha l’efficacia prevista dall’articolo 2702 del codice civile, quello sulla scrittura privata. Detto in parole semplici: per la legge, un PDF firmato con la CIE vale come un foglio firmato a penna, salvo le eccezioni del paragrafo che segue.

La scheda ufficiale dell’app aggiunge che la CIE “può essere utilizzata anche come strumento di firma elettronica tra privati nei limiti di legge”. Questo non significa che ogni privato debba accettarla: un’azienda, un condominio o un datore di lavoro può avere regole proprie su come ricevere i documenti. Prima di mandare un contratto firmato con la CIE, chiedi a chi lo riceve se accetta la firma elettronica avanzata e in quale formato.

Quando la firma con CIE non basta

Il Ministero lo scrive chiaramente: la firma elettronica avanzata “può dunque essere usata in qualsiasi contesto”, tranne che per gli atti indicati ai punti da 1 a 12 dell’articolo 1350 del codice civile, come le transazioni immobiliari. Per quegli atti la legge richiede una firma elettronica qualificata (FEQ), di livello più alto. La firma digitale, che si ottiene a pagamento da un fornitore accreditato, è un tipo di firma qualificata: lo dice lo stesso articolo 20 del CAD, che parla di “firma digitale, altro tipo di firma elettronica qualificata”.

Firma Cosa serve Dove vale
Avanzata con CIE CIE, PIN, NFC o lettore Forma scritta, tranne art. 1350 punti da 1 a 12
Qualificata Kit di un fornitore, a pagamento Anche per gli atti dell’art. 1350

Due esempi aiutano a capire il confine. Il modulo di autorizzazione per la gita, una delega per ritirare un documento, la conferma di un preventivo dell’idraulico: qui la firma con la CIE va bene, sempre che chi riceve accetti il documento in formato elettronico. Un contratto per comprare o vendere un appartamento, invece, rientra nelle transazioni immobiliari che il Ministero cita proprio come esempio di atti per cui serve la firma qualificata: lì la CIE non basta. Se stai comprando casa, i passaggi del compromesso sono nella nostra guida su registrazione del compromesso e caparra, e per la forma dei contratti sugli immobili conviene sentire il notaio.

📝 Nota della redazione
Al 18 novembre CieSign ha una valutazione media di 1,9 su 5 sia su App Store (436 valutazioni) sia su Google Play, e molte recensioni lamentano la firma grafica scomoda da disegnare sullo schermo o file che non si esportano. Vale la pena ricordare che il valore legale non sta nel disegno della firma, che l’app propone come opzione, ma nella chiave certificata dal Ministero dentro il chip della carta, che si sblocca solo con il PIN. Se l’app dà errori, l’assistenza indicata dal Poligrafico nelle risposte alle recensioni è l’indirizzo cie.cittadini@interno.it, lo stesso riportato a piè di pagina del portale CIE.

Come controllare che una firma sia valida

Se ricevi un documento firmato con la CIE, o vuoi controllare che il tuo sia uscito bene prima di spedirlo, il Ministero indica tre strumenti. La stessa app CieSign, che verifica sia i PDF firmati sia i file .p7m. La suite di verifica pki.difesa.it, messa a disposizione dallo Stato Maggiore della Difesa, che funziona per entrambi i formati. E, per i soli PDF, il programma Acrobat di Adobe, che mostra il pannello delle firme.

Una verifica riuscita conferma chi ha firmato e che il file non è stato modificato dopo la firma: è uno dei requisiti della firma avanzata fissati dal regolamento eIDAS.

Con lo SPID e con l’IT-Wallet nell’app IO si entra nei servizi pubblici, ma le pagine ufficiali che abbiamo letto descrivono la firma gratuita con CieSign solo per la carta d’identità elettronica.

🏆 Stai pensando di cambiare telefono?
Abbiamo scelto i 5 migliori smartphone per fascia di prezzo, con pro e contro di ciascuno.

Domande frequenti

Si può firmare un PDF con la carta d’identità elettronica gratis?

Sì: l’app CieSign e il Software CIE sono gratuiti. Servono la CIE, il PIN e un telefono con NFC, oppure un computer con lettore di smart card.

Che differenza c’è tra firma elettronica avanzata e firma digitale?

La firma con CIE è avanzata e non vale per gli atti dei punti da 1 a 12 dell’articolo 1350 del codice civile, come le compravendite di immobili. La firma digitale è qualificata, si paga a un fornitore accreditato e vale anche per quegli atti.

Il documento firmato con la CIE ha valore legale?

Sì: per l’articolo 20, comma 1-bis, del Codice dell’amministrazione digitale, richiamato dal Ministero, un documento con firma elettronica avanzata soddisfa la forma scritta e ha l’efficacia della scrittura privata. Un privato può però avere regole proprie su come riceve i documenti: prima chiedi se accetta la firma elettronica avanzata.

Il mio telefono va bene per CieSign?

Deve avere l’NFC. Su iPhone serve iOS 13.0 o successivo (niente iPad); per Android Google Play non dà un elenco di modelli, quindi controlla nelle impostazioni che l’NFC ci sia e sia attivo.

Come verifico che una firma CIE sia valida?

Con l’app CieSign, con la suite pki.difesa.it oppure, solo per i PDF, con Adobe Acrobat.

Ho perso il PIN della CIE: posso firmare lo stesso?

Senza PIN non si firma: è il codice che sblocca la chiave di firma dentro la carta, e anche la registrazione della CIE nell’app lo richiede. Se hai il PUK puoi impostare un nuovo PIN dall’app CieID o dal computer con il Software CIE; se hai perso anche il PUK c’è la procedura di recupero o la ristampa in Comune, che spieghiamo nella guida su PIN e PUK della CIE.

Condividi

Categorie

Seguici

Chi siamo · Contatti · Privacy

Cerca nel sito

Ricerche frequenti: